Maestro Shlomo Mintz, one of the most outstanding violinists of our time, will preside this year's Jury
http://www.violinbuenosaires.com/english/jurado.html
Quienes
integran el jurado de este año / Who makes up the Jury this year:
Shlomo
Mintz
“Mi
desafío es conectar el oído y la mente para enseñar a las personas
una búsqueda consciente de la belleza”. Shlomo Mintz es uno de los
principales violinistas de todo el mundo, y pronto festejará 50 años
de carrera. Participa del proyecto cultural “Violines de la
Esperanza”, junto con David Russell. Acompaña al Concurso
Internacional de Violín Buenos Aires como presidente del jurado
desde su primera edición en 2010.
“My challenge is to connect the ear and the mind in order to teach people a conscious search for beauty.” Shlomo Mintz is one of the most outstanding violinists in the world, and will soon be celebrating his 50-year career. He takes part in the cultural project “Violins of Hope”, together with David Russell. He has been with the International Violin Competition Buenos Aires as its president since its first edition in 2010.
Cihat
Askin
Cihat
Askin nació en Estanbul y su primer recital lo dio a los 12 años.
Antes de los quince ya había ejecutado todos los Caprichos de
Paganini, una de las máximas pruebas para cualquier violinista.,
Además de intérprete, Cihat Askin es autor de arreglos musicales
para violín y otros instrumentos, y bandas de sonido de películas.
Se sumó al jurado del Concurso Internacional de Violín Buenos Aires
este año.
Cihat Askin was born in Istanbul and gave his first recital at 12. Before he was 15 he had already performed all the Paganini Caprices, one of the top challenges for any violinist. Besides a performer, Cihat Askin is a composer of musical arrangements for violin and other instruments, and soundtracks. He has joined the jury of the International Violin Competition Buenos Aires this year.
Zakhar
Bron
Zakhar
Bron es un reconocido pedagogo musical; sus alumnos han sido
premiados en varios concursos internacionales. Desarrolló su propio
método para la preparación de jóvenes violinistas desde temprana
edad en la Academia de Música del Estado en Novosibirsk. En 2004
inauguró en Zürich la Fundación Zakhar Bron, que apoya a
violinistas jóvenes y talentosos. Es el primer año que participa
como jurado del Concurso Internacional de Violín Buenos Aires.
Zakhar Bron is a recognized music pedagogue; his students have received awards in several international competitions. He developed his own method for the training of young violinists from a very early age in the State Music Academy in Novosibirsk. In 2004 he opened the Zakhar Bron Foundation in Zürich, which supports talented young violinists. This is the first year he is taking part as a juror in the International Violin Competition Buenos Aires.
David
Cerone
El
Maestro David Cerone es violinista co-fundador, co-director y miembro
académico de la Escuela de Cuerdas ENCORE desde 1985. Fue el primer
extranjero invitado al Talent Education Research Institute's Teachers
Convention en Hamamatsu, Japón, donde ofreció una serie de clases
magistrales, conferencias y un recital. Es miembro del jurado del
Concurso Internacional de Violín Buenos Aires desde su primera
edición, en 2010.
Maestro David Cerone is a violinist, co-founder, and has been co-director and academic member of the Strings School ENCORE since 1985. He was the first foreigner invited to the Talent Education Research Institute's Teachers Convention in Hamamatsu, Japan, where he gave a series of master classes, lectures and a recital. He has been a member of the jury of the International Violin Competition Buenos Aires since its first edition in 2010.
Rafal
Gintoli
El
argentino Rafael Gintoli se graduó en el Conservatorio Municipal de
Música “Manuel de Falla”. Sus maestros fueron Emilio Pelaia,
Humberto Carfi y Szymsia Bajour. Es solista desde los 16 años, y
tocó con orquestas como la Sinfónica de São Paulo, Ensemble Das
Neue Werk de Hamburgo, y la Camerata Bariloche. Es Director Artístico
y miembro del jurado del Concurso Internacional de Violín Buenos
Aires desde su primera edición, en 2010.
Argentine maestro Rafael Gintoli graduated from the Conservatorio Municipal de Música “Manuel de Falla”. His teachers were Emilio Pelaia, Humberto Carfi and Szymsia Bajour. He has been a soloist since he was 16, and he has performed with orchestras such as the São Paulo Symphony, the Ensemble Das Neue Werk of Hamburg and the Camerata Bariloche. He has been the Artistic Director and a member of the jury of the International Violin Competition Buenos Aires since its first edition in 2010.
Kimiko
Nakazawa
Kimiko
Nakazawa se graduó con los honores más altos de la Academia de
Música Mozarteum de Salzburgo; estudió en Japón con los profesores
Shinichi Suzuki y Yoshio Unno. Actualmente es profesora de la
Universidad Shobi Gakuen. Nakazawa es jurado del Concurso
Internacional de Violín Buenos Aires desde su primera edición, en
2010.
Kimiko Nakazawa graduated with the highest honours at the Mozarteum Music Academy of Salzburg; she studied in Japan with professors Shinichi Suzuki and Yoshio Unno. At present she is a professor at Shobi Gakuen University. Nakazawa has been a juror at the International Violin Competition Buenos Aires since its first edition in 2010.
Virginie
Robilliard
Virginie
Robilliard proviene de una familia de músicos. Durante los últimos
años, ha mantenido una gran actividad artística en América Latina
y se ha presentado con las orquestas y los directores más
importantes de la región. Gracias a la invitación de la Fundación
Cisneros, durante 10 años, Robilliard ha tenido su propia cátedra
de violín en el Centro Mozarteum de Caracas, Venezuela. Este año se
sumó como jurado al Concurso Internacional de Buenos Aires.
Virginie Robilliard comes from a family of musicians. For the past few years, she has had a great artistic activity in Latin America and she has performed with the most outstanding orchestras and conductors of the region. Thanks to Fundación Cisneros’ invitation, Robilliard has had her own violin chair at the Mozarteum Centre of Caracas, Venezuela, for 10 years. This year she has joined the International Violin Competition Buenos Aires as a member of the jury.
David
Russell
David
Russell tiene un camino recorrido en el mundo de los festivales
musicales: es fundador y director artístico del Festival de Música
de Cámara de la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte, y
del Pensacola Chamber Music Festival de Florida. Violinista y
reconocido pedagogo, ha formado parte de las escuelas de violín más
importantes del mundo. Russell se desempeña actualmente como
director artístico del proyecto “Violines de la Esperanza”. Este
año se incorporó como miembro del jurado del Concurso Internacional
de Violín Buenos Aires.
David Russell has a long path in the world of music festivals: he is a founder and artistic director of the Chamber Music Festival of North Carolina in Charlotte, and of the Pensacola Chamber Music Festival of Florida. A violinist and recognized pedagogue, he has been part of the most prestigious violin schools in the world. Russell is currently the Artistic Director of the project “Violins of Hope”. He has become a member of the jury of the International Violin Competition Buenos Aires this year.
Vera
Tsu wei Ling
Vera
Tsu wei Ling es invitada frecuente del Concurso Queen Elizabeth en
Bélgica, entre otras prestigiosas competencias internacionales. Es
una concertista reconocida en todo el mundo por su desempeño musical
teñido de carácter, fuerza y corazón. Vera Tsu Wei Ling es miembro
del jurado del concurso Internacional de Violín desde su primera
edición en 2010.
Vera Tsu wei Ling is a frequent guest at the Queen Elizabeth Competition in Belgium, amongst other prestigious international contests. She is recognized worldwide for playing with character, verve and heart. Vera Tsu Wei Ling has been a member of the jury of the International Violin Competition Buenos Aires since its first edition in 2010.
No hay comentarios:
Publicar un comentario